Les applications utiles en voyage : notre sélection à jour
Article rédigé par Juliette ORY – Chargée de projet chez E&TT
Avant de plonger dans cette liste, une remarque de bon sens : vous n’avez pas besoin de tout télécharger. Chaque application installée consomme de la mémoire, des données et de la batterie et pour certaines, vos données personnelles constituent la contrepartie du service gratuit. Notre objectif n’est pas de vous équiper à tout prix, mais de vous donner des outils qui ont une vraie utilité.
Sauf mention contraire, toutes les applications sont disponibles sur App Store et Google Play.
Cet article a été mis à jour en mai 2026. Certaines applications précédemment recommandées ont été retirées ou rétrogradées suite à des problèmes de confidentialité ou d’abandon de maintenance. De nouvelles ont été ajoutées, en particulier sur la connectivité eSIM et la navigation hors ligne respectueuse des données.
NAVIGATION ET CARTES
ORGANIC MAPS
OPEN SOURCE – HORS LIGNE – SANS TRACKING – IOS & ANDROID
Application de navigation hors ligne basée sur OpenStreetMap. Une fois les cartes téléchargées en Wi-Fi, elle fonctionne sans aucune connexion : navigation à pied, en voiture, à vélo, avec courbes de niveau pour la randonnée. Les données cartographiques sont mises à jour toutes les deux semaines depuis la communauté mondiale OpenStreetMap.
Ce qu’on apprécie : zéro collecte de données personnelles, pas de compte requis, pas de publicité. Sa conformité a été vérifiée par l’Exodus Privacy Project et TrackerControl, ce ne sont pas des promesses marketing, c’est documenté. L’application atteint 6 millions d’installations en 2026.
Ses limites : la recherche de commerces est moins exhaustive que Google Maps, et la couverture dans certaines régions isolées peut être incomplète. Elle est idéale en complément de Google Maps, pas nécessairement en remplacement total.
⚠️ Maps.me – Retirée de notre sélection
Nous recommandions précédemment Maps.me pour la navigation hors ligne. Depuis son rachat en 2020 par des structures à la gouvernance peu transparente (liées à Mail.ru puis cédées à Daegu Limited), et au vu des problèmes signalés en 2024-2025 (abonnements Pro difficiles à résilier, bugs non résolus, support défaillant), nous ne pouvons plus la recommander. Organic Maps offre aujourd’hui une meilleure alternative, entièrement gratuite et transparente.
GOOGLE MAPS
COLLECTE DE DONNÉES – IOS & ANDROID
L’incontournable, inutile de le nier. Quelques fonctionnalités moins connues méritent d’être signalées.
Pistes cyclables : En appuyant sur l’icône des couches puis « Vélo », vous visualisez les routes adaptées. Fiable surtout dans les grandes villes et les pays dotés d’infrastructures bien documentées.
Affluence d’un lieu : Google Maps affiche les pics de fréquentation heure par heure pour la plupart des lieux référencés. Pratique pour éviter les foules, préserver des sites fragiles, et profiter davantage de votre visite.
Supprimer son historique de localisation: Google Maps enregistre vos déplacements par défaut. Pour limiter ce suivi : votre profil → « Vos trajets » → paramètres de localisation. Vous pouvez supprimer l’historique ou désactiver le suivi permanent. C’est votre droit, et c’est simple à faire.
⚠️ Vie privée : collecte de données de localisation importante, liée à l’écosystème Google. Si c’est un sujet qui vous préoccupe, préférez Organic Maps pour la navigation hors ligne.
RACONTER SON VOYAGE
POLARSTEP
CARNET DE VOYAGE – SUIVI GPS – ENTREPRISE NÉERLANDAISE (RGPD) – IOS & ANDROID
Polarsteps enregistre automatiquement votre itinéraire via GPS, et vous permet d’y associer photos, notes et anecdotes jour par jour. Le résultat : une carte animée de votre voyage, consultable en temps réel par vos proches, et exportable sous forme de livre photo à la fin du séjour. C’est aujourd’hui l’application de référence pour les voyageurs souhaitant documenter leurs déplacements sans effort.
Ce qu’on apprécie : le rendu visuel est soigné, la carte animée est particulièrement évocatrice. La version gratuite est complète. Polarsteps est une entreprise néerlandaise, donc soumise au RGPD, ce qui constitue une garantie réglementaire sérieuse sur l’usage des données.
Ses limites : le suivi GPS continu consomme de la batterie et implique, par nature, un partage permanent de votre localisation avec la plateforme. Ce n’est pas un problème en soi, mais c’est un choix conscient à faire. Désactivez le suivi sur les temps personnels si vous le souhaitez : l’application le permet.
Astuce : configurez Polarsteps en mode « mise à jour manuelle » si vous préférez maîtriser ce que vous partagez et quand. Vous conservez la belle carte sans le suivi permanent.
⚠️ Vie privée : collecte de données de localisation par définition du service. Politique conforme RGPD. Les données ne sont pas revendues à des annonceurs selon la politique en vigueur. Si vous cherchez un carnet de voyage 100% privé, sans partage réseau, Day One (iOS/Mac) offre une alternative chiffrée et hors ligne.
RESTER CONNECTÉ SANS CARTE SIM PHYSIQUE
AIRALO (NOUVEAU)
SANS PLASTIQUE – 200 + PAYS – ESIM NUMÉRIQUE
L’eSIM est une carte SIM entièrement numérique : pas de plastique, pas de file d’attente à l’arrivée, pas de frais d’itinérance cachés. Airalo est le service de référence dans ce domaine, avec des forfaits disponibles dans plus de 200 destinations. Vous achetez et activez votre forfait depuis l’application avant le départ.
Angle RSE : chaque année, des milliards de cartes SIM plastique sont fabriquées et jetées après usage. L’eSIM supprime ce déchet à la source. C’est l’un des gestes numériques les plus simples pour voyager avec moins d’impact.
Ce qu’il faut savoir : l’eSIM nécessite un smartphone compatible (la plupart des modèles depuis 2019-2020 le sont, vérifiez sur le site Airalo). Configurez votre eSIM en Wi-Fi avant le départ. Une fois activée, pas d’action supplémentaire nécessaire.
💡 Astuce : comparez toujours les forfaits Airalo avec la politique de roaming de votre opérateur habituel avant d’acheter, dans certaines destinations européennes, votre opérateur peut être moins cher.
VOYAGER SEUL(e) EN SÉCURITÉ
NOMAD HER
FEMMES SOLO – DISPONIBLE EN FRANÇAIS – IOS&ANDROID
Conçue pour les femmes qui voyagent en solo, NomadHer permet de rencontrer d’autres voyageuses ou habitantes, de lire des retours d’expérience, et d’accéder à des conseils de sécurité contextualisés par destination. La communauté dépasse 30 000 membres de 180 nationalités en 2026. L’application est désormais disponible en français depuis 2025.
La vérification des profils est manuelle (1 à 2 jours). Pensez à vous inscrire avant le départ. C’est une application communautaire réelle, elle ne remplace pas le jugement terrain, mais elle peut créer des connexions humaines précieuses qu’aucune carte ne peut offrir.
TRIPWHISTLE GLOBAL SOS
IOS UNIQUEMENT – NON MAINTENU DEPUIS 2016
Agrégateur de numéros d’urgence pour 196 pays. En sélectionnant votre pays, l’application affiche votre position GPS et les numéros à appeler (police, pompiers, ambulance). En cas d’urgence, pouvoir communiquer sa position exacte peut faire la différence.
FLUSH
TOILETTES PUBLIQUES – IOS & ANDROID
Pour trouver les toilettes publiques les plus proches, alimenté par la communauté. Plus fiable en ville que dans les zones isolées. Pas glamour, mais franchement utile.
GÉRER SON BUDGET EN VOYAGE
TRICOUNT
SANS COMPTE REQUIS – VOYAGES EN GROUPE
L’outil de référence pour les voyages en groupe. Chacun entre ses dépenses au fur et à mesure, l’application calcule automatiquement qui doit quoi à qui à la fin. Disponible sans création de compte, ce qui est appréciable pour la vie privée et la simplicité. Gratuit.
XE CURRENCY
TAUX EN TEMPS RÉEL – HORS LIGNE POSSIBLE
Convertisseur de devises simple et fiable. Les taux sont mis à jour en temps réel et une version hors ligne est disponible si vous chargez les taux en Wi-Fi avant le départ.
À savoir : les taux affichés sont des taux interbancaires de référence. Votre banque ou bureau de change appliquera un taux différent avec des frais variables. Comparer les frais de votre carte bancaire à l’international avant le départ reste l’une des meilleures économies possibles en voyage.
TRABEE POCKET
MIS A JOUR 2025 – SUIVI DE BUDGET
Un carnet de dépenses voyage clair et visuel. La version 4.0 (octobre 2025) intègre des fonctionnalités pour les voyages en groupe, la géolocalisation des dépenses et une interface améliorée. Vous saisissez vos dépenses au fur et à mesure, l’application vous montre ce qu’il vous reste par rapport à votre budget. Fonctionne hors ligne. Une version Pro payante offre des statistiques et un export PDF.
ÉCHANGER AVEC LES HABITANTS
Quelques mots appris avant le départ changent réellement la qualité des échanges avec les habitants. C’est aussi un geste de respect simple et gratuit, que nous encourageons systématiquement dans nos voyages sur mesure.
DUOLINGO, DROPS, BABEL
APPRENTISSAGE – IOS & ANDROID
Duolingo est gamifié, ludique, gratuit avec publicités. Drops mise sur le vocabulaire visuel, idéal pour mémoriser rapidement des mots pratiques. Babbel est plus structuré, orienté conversation, avec un abonnement entièrement payant. Aucune ne remplace l’immersion, mais toutes trois ont une version gratuite fonctionnelle pour apprendre les bases avant le départ.
GOOGLE TRADUCTION
COLLECTE DE DONNÉES – HORS LIGNE POSSIBLE
Deux usages particulièrement utiles en voyage :
La traduction par appareil photo : En mode « caméra », pointez votre téléphone vers un menu, un panneau ou une étiquette : la traduction s’affiche en superposition en temps réel. Utile pour les allergies alimentaires, même si la fiabilité varie selon les langues. Ne pas se fier aveuglément au résultat pour des décisions médicales.
Le téléchargement hors ligne : Téléchargez la ou les langues de votre destination en Wi-Fi avant de partir. Pensez à supprimer les langues inutilisées à votre retour.
SE TENIR INFORMÉ ET VOYAGER EN SÉCURITÉ
CONSEIL AUX VOYAGEURS (INDISPENSABLE)
GOUVERNEMENT FRANÇAIS – GRATUIT
L’application officielle du Ministère des Affaires étrangères. Elle regroupe les alertes sécuritaires par pays, les conseils sanitaires, les coordonnées des ambassades et consulats français, et la possibilité de s’enregistrer via le dispositif Ariane. C’est notre recommandation numéro une avant tout départ à l’étranger. Les informations sont régulièrement mises à jour et font référence. Disponible également sur diplomatie.gouv.fr.
VPN — ProtonVPN ou Mullvad
Dans certains pays (Chine,Turquie…), des plateformes comme WhatsApp, Instagram ou Google peuvent être bloquées. Un VPN (réseau privé virtuel) permet de contourner ces restrictions.
Ce qu’il faut savoir : certains VPN gratuits revendent vos données, l’effet inverse de ce qu’on cherche. Nous recommandons ProtonVPN (suisse, axé vie privée, version gratuite disponible) ou Mullvad. Installez et testez votre VPN avant le départ, une fois sur place, l’accès aux sites des fournisseurs peut lui-même être bloqué. Dans certains pays, l’utilisation d’un VPN est encadrée voire illégale : renseignez-vous.
VOYAGER AVEC UNE GOURDE : LES APPLIS POUR TROUVER DE L’EAU
Partir avec une gourde réutilisable est l’un des gestes les plus simples et les plus efficaces pour voyager avec moins d’impact. Voici les applications pour trouver des points de recharge en eau potable :
TAP, REFILL MY BOTTLE, FREETAPS
ZERO PLASTIQUE – COMMUNAUTAIRES
Tap est la plus complète, avec une base de données mondiale alimentée par la communauté. Notre premier choix. Refill My Bottle est particulièrement bien renseignée en Asie du Sud-Est. FreeTaps est simple et fonctionnel, surtout fiable en Europe.
AGIR POUR L’ENVIRONNEMENT EN VOYAGE
PROJECT RESCUE OCEAN
ONG ACTIVE – 55 ANTENNES MONDIALES – IOS & ANDROID
L’application de l’ONG française du même nom, toujours active en 2026 (avec des opérations récentes à Toulouse, Agde, Málaga, New York et Ifrane). Elle permet de documenter et signaler une action de ramassage de déchets : poids collecté, photo, géolocalisation. Les données alimentent une base collective sur la pollution plastique mondiale.
Si vous êtes du genre à ramasser un déchet que vous croisez sur une plage, et nous espérons que vous l’êtes, cette application transforme ce geste individuel en donnée collective utile.
Questions fréquentes sur les applications voyage
Quelle est la meilleure application de navigation hors ligne en 2026 ?
Organic Maps est notre recommandation principale : open source, 100% hors ligne, sans publicité ni collecte de données, basée sur OpenStreetMap. CoMaps (fork 2025) est une alternative similaire à gouvernance encore plus transparente. Google Maps reste plus riche en données en ligne, mais avec une collecte de données importante.
Faut-il acheter une carte SIM ou utiliser une eSIM à l'étranger ?
L’eSIM (comme Airalo) est souvent plus simple, moins chère, et évite les cartes SIM plastique jetables. Elle s’active depuis votre téléphone avant le départ, sans file d’attente. Vérifiez que votre smartphone est compatible eSIM avant de partir.
Quelles applications voyage respectent la vie privée ?
Organic Maps (navigation, vérifiée par Exodus Privacy), CoMaps (navigation, open source), ProtonVPN (connexion sécurisée), Tricount (pas de compte requis) et XE Currency font partie des applications les plus transparentes sur leur utilisation des données.
Comment gérer les dépenses en voyage en groupe ?
Tricount est la référence : chacun entre ses dépenses, l’application calcule les remboursements. Simple, disponible sans création de compte, et gratuit.
Comment voyager de façon plus responsable avec son smartphone ?
Quelle application consulter pour les alertes sécurité avant de partir ?
Ces outils sont là pour vous accompagner, mais le meilleur voyage se construit avant tout dans la préparation, la curiosité, et l’attention portée aux lieux et aux gens. C’est ce que nous faisons pour vous.
Nous ne percevons aucune rémunération de la part des éditeurs d’applications mentionnées. Nos recommandations sont indépendantes et basées sur les témoignages en ligne et expériences. Dernière mise à jour : mai 2026.





